Anwalt für Behandlungsfehler und Arzthaftungsrecht

Übersehener Bruch nach Hammerschlag – Diagnosefehler statt Befunderhebungsfehler

Der BGH unterschied zwischen Diagnosefehler (falsche Deutung eines erhobenen Befunds) und Befunderhebungsfehler (unterlassene Untersuchung). Da der Bruch auf dem angefertigten Röntgenbild erkennbar war, handelte es sich um einen Diagnosefehler, der von Gerichten zurückhaltend bewertet wird.

Unfallchirurgie / Orthopädie
Sachverhalt

Was war geschehen

Ein Patient hatte sich mit einem Hammer auf den linken Zeigefinger geschlagen und stellte sich einige Tage später bei einem Facharzt für Orthopädie vor. Dieser fertigte ein Röntgenbild an, diagnostizierte jedoch lediglich eine starke Prellung, versorgte den Finger mit einem Verband und entließ den Patienten als arbeitsfähig. Rund einen Monat später rutschte der Patient bei der Arbeit aus und schlug erneut mit dem Finger an – erst jetzt wurde ein tatsächlicher Bruch (genauer: ein erneuter Bruch derselben, bereits vorgeschädigten Stelle) festgestellt. In der Folge entwickelte sich eine schwere Schmerzerkrankung (Morbus Sudeck), die zur dauerhaften Arbeitsunfähigkeit führte. Der Patient behauptete, der ursprüngliche Bruch sei bereits auf dem ersten Röntgenbild erkennbar gewesen.

Kernaussage

Die rechtliche Bewertung

Der Bundesgerichtshof stellte klar, dass zwischen zwei rechtlich unterschiedlich behandelten Fehlerarten zu unterscheiden ist: Ein Diagnosefehler liegt vor, wenn ein bereits erhobener Befund (hier: das Röntgenbild) falsch gedeutet wird – ein solcher Fehler wird von den Gerichten nur zurückhaltend als Behandlungsfehler gewertet, da Fehlinterpretationen in der Praxis nicht selten und oft nicht vorwerfbar sind. Ein Befunderhebungsfehler liegt dagegen vor, wenn ein medizinisch gebotener Befund gar nicht erst erhoben wird – dieser wird strenger beurteilt. Da der Bruch hier auf dem tatsächlich angefertigten Röntgenbild erkennbar war, handelte es sich um einen (zurückhaltend zu bewertenden) Diagnosefehler. Der BGH verwies den Fall zur weiteren Prüfung zurück.

Gericht und Aktenzeichen

BGH, Urteil vom 12.02.2008 – Az. VI ZR 221/06 (Vorinstanz: OLG Saarbrücken)

Verfasst von Rechtsanwalt Alexander Judaschke

Zuletzt aktualisiert am 20. September 2026

Ihre Ansprüche

Was Ihnen nach einem Behandlungsfehler zustehen kann

Wurde ein Behandlungsfehler festgestellt, stehen Ihnen verschiedene Ansprüche zu. Hier finden Sie die wichtigsten Schadenspositionen, die bei der Durchsetzung eine Rolle spielen.

Betroffen von einem ähnlichen Fall?

Schildern Sie uns kurz, was passiert ist. Die erste Einschätzung ist kostenlos, persönlich und unverbindlich.

Kostenlose Ersteinschätzung – sofort, persönlich

Jetzt kostenlos anrufen030-8972-7959