Anwalt für Behandlungsfehler und Arzthaftungsrecht

Wirbelbruch als Prellung fehldiagnostiziert – Behandlungsfehler bejaht, Kausalität für die Beschwerden verneint

Die Fehldeutung der eindeutig sichtbaren Fraktur war ein einfacher Behandlungsfehler – ein grober Fehler lag nicht vor, da der Bereich nicht zum Spezialwissen eines allgemeinen Radiologen gehörte. Die Klage scheiterte an der Kausalität: Bei dieser Art des Bruchs war ohnehin nur konservative Behandlung angezeigt, die Beschwerden wären auch bei rechtzeitiger Diagnose aufgetreten.

Radiologie
Sachverhalt

Was war geschehen

Ein Patient stürzte von einem Klettergerüst rücklings auf den Boden und wurde in eine chirurgische Klinik gebracht, wo Standard-Röntgenaufnahmen von Lenden- und Brustwirbelsäule gefertigt wurden. Der behandelnde Arzt diagnostizierte eine Lendenwirbelsäulen-Prellung, obwohl tatsächlich eine Fraktur des zwölften Brustwirbelkörpers vorlag – die auf den Röntgenbildern nachweislich erkennbar war. Der Patient wurde entlassen und unternahm rund zwei Wochen später, mit Einverständnis seines weiterbehandelnden Orthopäden, eine mehrtägige Fahrradtour. Wegen zunehmender Rückenschmerzen wurde später eine Kernspintomographie angefertigt, bei der die Fraktur schließlich über ein Jahr nach dem Unfall entdeckt wurde. Der Patient litt in der Folge unter chronischen Rückenschmerzen und machte geltend, diese seien Folge des durch die Fehldiagnose falsch verheilten Wirbelkörpers.

Kernaussage

Die rechtliche Bewertung

Ein Befunderhebungsfehler lag nicht vor, da die medizinisch gebotenen Standard-Röntgenaufnahmen tatsächlich gefertigt wurden; spezielle Zusatzaufnahmen des betroffenen Übergangsbereichs entsprachen auch nach heutigem Stand nicht dem Standard. Die Fehldeutung der eindeutig sichtbaren Fraktur wertete das Gericht dennoch als (einfachen) Behandlungsfehler, weil bei sorgfältiger Auswertung – einschließlich der teilweise durch Bildhalterungen verdeckten Randbereiche – keine andere Diagnose als die Fraktur möglich gewesen wäre. Ein grober Behandlungsfehler lag jedoch nicht vor, da der betroffene Wirbelsäulenbereich nicht zum Spezialwissen eines allgemeinen Radiologen ohne unfallchirurgische Spezialisierung gehörte. Die Klage scheiterte letztlich an der Kausalität: Nach den Feststellungen der Sachverständigen war bei dieser Art des Bruchs ohnehin keine Operation, sondern nur eine konservative Behandlung angezeigt gewesen – die verbliebenen Beschwerden wären mit großer Wahrscheinlichkeit auch bei rechtzeitiger Diagnose aufgetreten.

Gericht und Aktenzeichen

OLG Schleswig, Urteil vom 21.07.2006 – Az. 4 U 130/05 (Vorinstanz: LG Lübeck); Nichtzulassungsbeschwerde vom BGH zurückgewiesen (Beschl. v. 25.09.2007 – VI ZR 183/06)

Verfasst von Rechtsanwalt Alexander Judaschke

Zuletzt aktualisiert am 20. September 2026

Ihre Ansprüche

Was Ihnen nach einem Behandlungsfehler zustehen kann

Haben Sie einen ähnlichen Fall erlebt? Ob Ihnen Ansprüche zustehen, hängt von den Details ab. Dies sind die Ansprüche, die bei einer Prüfung eine Rolle spielen können.

Betroffen von einem ähnlichen Fall?

Schildern Sie uns kurz, was passiert ist. Die erste Einschätzung ist kostenlos, persönlich und unverbindlich.

Kostenlose Ersteinschätzung – sofort, persönlich

Jetzt kostenlos anrufen030-8972-7959